Dismantling of any part of the vehicle during the MOT test is strictly against test regulations, making the assessment of corrosion or worn components in certain areas on certain car models very difficult to determine accurately. The name derives from the Ministry of Transport,[5] a defunct government department, which was one of several ancestors of the current Department for Transport, but is still officially used. (=bizarre) eccentric. Original (Anglais to Anglais Traduction). Il existe plusieurs hypothèses sur l'origine du mot samba. Many fencing terms are also from French. » comme diraient nos amis anglophones, en version originale. initial adj ( initiale f sl, initiaux m pl, initiales f pl) The lawyer made several changes to the original contract. Mot qui désigne le bruit du vent dans les feuilles et branchages des arbres, quelle beauté ! If it is removed from the premises for repair and then returned before the end of 10 working days it can have a retest at half the original fee paid. Traduction anglais : eccentric. Il serait trop long de faire le listing complet de tous les mots français utilisés en anglais. Là encore, il est aisé de deviner l’origine de ce nom : « Monday » est effectivement le jour de la lune – ou « dies Lunae » en Latin, qui devint de Mon(an)dæg en vieil anglais. EN. Origine Usage sur Internet. *Entre le mot de passe* "Mot de passe incorrect" "Mot de passe incorrect" "Mot de passe incorrect" *Change le mot de passe* "Votre nouveau mot de passe ne peut pas être votre ancien mot de passe" Traduction anglais : original. In some cases, the English language has been more conservative than the French one with Old French words, at least in spelling if not in pronunciation: e.g. This became known as the "ten year test", or alternatively the "Ministry of Transport Test". [version, édition] original. mot - traduction français-anglais. This list also excludes words that come from French but were introduced into the English language via a language other than French, which include commodore, domineer, filibuster, ketone, loggia, lotto, mariachi, monsignor, oboe, paella, panzer, picayune, ranch, vendue, and veneer . It's the classic ABC song with big and small letters.Arranged and performed by A.J. L'utilisation du contenu à des fins commerciales est interdite et non commerciales sans autorisation écrite préalable. The MOT test is an annual test of vehicle safety, roadworthiness aspects and exhaust emissions required in the United Kingdom for most vehicles over three years old. Pluriel. Original {n} original im Original Although in most cases this did not affect their pronunciation (e.g. William the Conqueror invaded the British Isles, distributing lands and property to Norman, Breton, Flemish, and French soldiers. legume (in Fr. Traductions en contexte de "Original" en anglais-français avec Reverso Context : original proposal, original text, the original investigation, original image, original language L’anglais est une langue germanique occidentale qui trouve son origine dans les dialectes anglo-frisons des tribus germaniques du nord-ouest européen. root of the word. Les emprunts se sont accélérés depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. debt, doubt, indict, mayor), in some cases it did (e.g. Learn more. After the change date, vehicles first registered 40 or more years prior will not need to undergo an MOT test. Test stations and the DVSA's website provide full and up-to-date information regarding MOT re-tests. In Northern Ireland, tests are performed exclusively at the DVA's own test centres, although currently there is an open project investigating bringing Northern Ireland into line with the rest of the United Kingdom. Sens 2 . Sens 1 . Envie d’en apprendre quelques nouveaux aujourd’hui ? Class VII – Goods vehicles over 3,000 kg up to and including 3,500 kg DGW. book of original entry. This move occurred also in French, although less systematically: Old French farmacie became pharmacie ("pharmacy"), fenix became phénix ("phoenix"), but fantosme became fantôme ("phantom, ghost") and fesan became faisan ("pheasant"). La majorité des mots en anglais qui se termine par -ty, -ou, -ture, -tion, -ent viennent du français. Class V – Private passenger vehicles, ambulances, motor caravans and dual purpose vehicles with 13 or more passenger seats. Certificates in Northern Ireland are issued by the Driver and Vehicle Agency (DVA). Beaucoup sont utilisés et écrits à l'identique mais aucun ne se prononce … C’est de là que provient le mot anglais « Sunday » que l’on connaît aujourd’hui. Le mot cisgenre est utilisé sur internet depuis au moins 1994, où il est apparu sur le groupe Usenet alt.transgendered dans un message de Dana Leland Defosse [12]. The vocabulary of heraldry has been heavily influenced by French (blazon, or, argent, sable, gules, passant), for more details see tinctures, attitudes, and charges of heraldry. Suggest as a translation of "traduction de l'original" Copy; DeepL Translator Linguee. Lernen Sie die Übersetzung für 'original' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Cherchez original et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes anglais de Reverso. As a result, Old French became the language of culture and the administration, evolving into Anglo-Norman French. [1] The requirement does not apply to vehicles used only on various small islands with no convenient connection "to a road in any part of Great Britain";[2] no similar exemption is listed at the beginning of 2014 for Northern Ireland, which has a single inhabited island, Rathlin. Sur 200 000 mots anglais au total! Windscreen wipers will fail the test if they do not adequately clear the windscreen when used in conjunction with the washers. Traduction anglais : original. Traduction de "origine du mot" en anglais. The list of items tested has been continually expanded over the years, including: In order to allow vehicles to travel from a country to another one, some international regulations require test to be performed on vehicles. [9] In 1962, the first commercial vehicle exam was created and a valid certificate was required in order to receive a tax disc, and in April 1967, the testable age for an MOT was reduced to three years. — Die ursprüngliche Geschichte hatte ein völlig anderes Ende. Sens 3 . The ph transcription of words of Greek etymology was restored instead of the f. Thus fantosme became phantom, fesan became pheasant. L’anglais compterait 175 000 mots, rien que ça ! An MOT pass certificate indicates that at the time of the test the vehicle met or exceeded the minimum safety standards determined by the DVSA guidelines. ursprünglich adj. — Le récit original avait une fin très différente. des abat-sons. Bien que ce ne soit pas tâche facile de choisir les plus beaux mots sur un total estimé à 750 000 (eh oui, l’anglais comprend AUTANT de mots ! Apprenez 10 mots par jour, et révisez ceux de la veille à chaque fois; Attention, connaitre un mot, ça veut dire : savoir l’écrire, le prononcer et connaitre sa traduction (n’oubliez pas une partie de l’apprentissage) Faites-vous interroger le 7ème jour, ou cherchez les traductions en français des mots anglais original adj ( originale f sl, originaux m pl, originales f pl) The original story had a very different ending. The MOT test (Ministry of Transport, or simply MOT) is an annual test of vehicle safety, roadworthiness aspects and exhaust emissions required in the United Kingdom for most vehicles over three years old. → une édition originale de Rabelais. As the MOT is only an inspection for road-worthiness at the time of test, the inspection of most accessories is not included. The test and the pass certificate are often referred to simply as the "MOT". Écoutez les mots français les plus utilisés en anglais parce que cela améliorera votre prononciation en anglais. From 18 November, the MOT[19] certificate shows the vehicle's recent mileage history. This list also excludes words that come from French but were introduced into the English language via a language other than French, which include commodore, domineer, filibuster, ketone, loggia, lotto, mariachi, monsignor, oboe, paella, panzer, picayune, ranch, vendue, and veneer. A part of speech is provided for most of the words, but part-of-speech categories vary between analyses, and not all possibilities are listed. Repéré par Vincent Manilève — 14 septembre 2015 à 12h09. En les incluant, l’on se rend compte que la langue anglaise comporte bien plus de 25 000 mots français ou d’origine française. One exception is tow bars: their condition and their attachment to the vehicle is now included in the MOT. Définition 'Original dans le dictionnaire anglais de définitions de Reverso, synonymes, voir aussi 'original sin',book of original entry',originally',origin', expressions, conjugaison, exemples HGV test – Goods vehicles over 3,500 kg GVW and trailers over 1,020 kg unladen weight or 3,500 kg GVW if fitted with overrun brakes (test conducted by DVSA/DVA staff their own stations, or at a DVSA authorised testing facility (ATF) or designated premises (DP)). The actual designation for the pass certificate is VT20, and failure is the VT30, with any advisories being the VT32. If the items in question are repaired, replaced or removed from the vehicle, the right of the owner to appeal becomes null and void. Borrowings are not a one-way process (See Reborrowing), some words of French origin ultimately come from Old English (Anglo-Saxon words): e.g. PSV test (Class VI) – Public service vehicles used for hire or reward with more than eight passenger seats (test conducted by DVSA/DVA staff their own stations, or at DVSA authorised testing facilities (ATF) or designated premises (DP)). origins of the word. castel or chastel / M.Fr. adj. Consider, for example, some of the most common words in English: able, car, chair, city, country, different, fine, fruit, journey, juice, just, part, people, person, place, real, stay, table, travel, use, very, and wait. Monday. However, although the mileage is recorded during the test, no part of the inspection requires the test station to verify that this is indeed the actual mileage. The voluntary period ended on 15 February 1961 and the high test failure rate resulted in the age that vehicles became due for testing being reduced to seven years on 31 December 1961. vaissel / M.Fr. origin of the word. baba au rhum, beef, beef bourguignon, boudin, caramel, casserole, cassoulet, clafoutis, confit, consommé, cream, croissant, custard, filet mignon, fillet, foie gras, flognarde, fondant, fondue, gateau, gratin, madeleine, marmalade, mayonnaise, meringue, mille-feuille, mustard, mutton, navarin, pâté, pastry, petit four, pork, porridge, potage, pudding, puree, ragout, ratatouille, roux, salad, sauce, sausage, soufflé, soup, stew, terrine, trifle, veal, vol-au-vent. Conversely, as Latin gave many derivatives to both the English and the French languages, ascertaining that a given Latinate derivative did not come to the English language via French can be difficult in a few cases. The political/economic lexicon include many words of French origin like money, treasury, exchequer, commerce, finance, tax, liberalism, capitalism, materialism, nationalism, plebiscite, coup d'état, regime, sovereignty, state, administration, federal, bureaucracy, constitution, jurisdiction, district. Defosse ne définit pas le mot et semble supposer que ses lecteurs le connaissent déjà. Norman rule of England had a lasting impact on British society. château), forest (O.Fr. peradventure), other modifications in spelling have included folk etymology alterations (e.g. leaven), whereas in other cases the French spelling was kept and resulted in totally different pronunciation than French (e.g. — Das Haus behält die meisten seiner ursprünglichen Eigenschaften. Brainstorming est un mot anglais qui signifie littéralement "tempête d'idées". Qui est excentrique. Abattis: (a-ba-tî), n. m. Terme de fortification. Translator. It is a common misconception that the MOT inspection provides an irrefutable record of a vehicle's mileage. original original {adj} genuine {adv} [of a product, esp. Words from Anglo-Norman or Old French include terms related to chivalry (homage, liege, peasant, seigniorage, suzerain, vassal, villain) and other institutions (bailiff, chancellor, council, government, mayor, minister, parliament), the organisation of religion (abbey, clergy, cloister, diocese, friar, mass, parish, prayer, preach, priest, sacristy, vestment, vestry, vicar), the nobility (baron, count, dame, duke, marquis, prince, sir), and the art of war (armour, baldric, dungeon, hauberk, mail, portcullis, rampart, surcoat). 10 an archaic word for originator, see originate. château in French means "castle" and chef means "chief". There are many theories regarding the origin of the word Samba. When a vehicle fails the MOT test it can be re-tested within the end of 10 working days to gain a pass. Saviez-vous que grâce au français vous connaissez déjà 30% des mots en anglais? To appeal against an MOT pass is free of charge, but appeals against a failure incur a fee whose value would amount to the normal maximum price of an MOT for that vehicle. Au plur. In North America, the names of some of the Native American peoples or First Nations the French came in contact with first are from French (Sioux, Saulteaux, Iroquois, Nez Perce, Huron, Cheyenne, Algonquin). I bought an original Greek vase at an auction. L’origine du mot anglais «fuck» remonte au Moyen-Âge Temps de lecture : 2 min. Some of the French words that made their way into the English language were coined by French speaking inventors, discoverers or pioneers, or scientists: cinema, television, helicopter, parachute, harmonium, bathyscaphe, lactose, lecithin, bacteriophage, chlorophyll, mastodon, pterodactyl, oxide, oxygen, hydrogen, carbon, photography, stethoscope, thermometer, stratosphere, troposphere. Cet avocat partageant sa vie entre Paris et New York s’est passionné pour la prédominance des mots d’origine française dans la langue anglaise. The MOT test certificates are currently issued in Great Britain under the auspices of the Driver and Vehicle Standards Agency (DVSA) (formed as a result of the merger between the Driving Standards Agency (DSA) and the Vehicle and Operator Services Agency (VOSA)), an executive agency of the Department for Transport, and before 1 April 2014 by VOSA. Psithurism . Al dente; Al fresco; Antipasto; Artichoke from articiocco, Northern Italian variant of Old Italian arcicioffo; Baguette (through French baguette from Italian bacchetta) Banquet (from Italian banchetto through French) Barista: From barista, "bartender". In Northern Ireland the equivalent requirement applies after four years. art, music, dance, theatre, author, stage, paint, canvas, perform, harmony, melody, rhythm, trumpet, note, director, gallery, portrait, brush, pallet, montage, surrealism, impressionism, fauvism, cubism, symbolism, art nouveau, gouache, aquarelle, collage, render, frieze, grisaille. L’anglais moderne possède encore quelques mots courts datant de cette période que l’on peut reconnaître aujourd’hui (comme « him », « he » et leurs dérivés). Cluster réseau, base de données. a brand-name one] Original-original {adj} Original {n} original raw original copy original document Original {n} [ugs.] 100 most common words. Consider for instance these doublets : chief / chef, luminary / luminaire, liquor / liqueur, castle / château, hostel / hotel, mask / masque, necessary / nécessaire, petty / petit, ticket / etiquette, troop / troupe, vanguard / avant-garde. There may be a charge payable. This is for instance required by the 1997 Unece agreement and by Directive 2014/45/EC on Periodic Road-worthiness tests, Directive 2014/47/EC on technical roadside inspections of commercial vehicles and Directive 2014/46/EC. On the other hand, a move to restore the classical roots (Latin or Ancient Greek) occurred in the 16th and 17th centuries. Many of these words related to the feudal system or medieval warfare have a Germanic origin (mainly through Old Frankish) (see also French words of Germanic origin). Biography / Histoire Comme vous l'avez peut-être deviné, le nom du groupe d'idols vient du mot anglais « queens » (reines). La conception d’un mot anglais peut être désignée par deux ou trois mots de vocabulaire à la fois d’origine latine, allemande et française. From 20 May 2018, the way that the MOT test works in England, Scotland and Wales changes to comply with EU Directive 2014/45. 9 the first form or occurrence of something. MOT definition: 1. a test that all UK road vehicles more than three years old have to pass each year in order to…. [jd, der unabhängig von der Meinung anderer in liebenswerter Weise durch bestimmte Besonderheiten auffällt] character [person] [fig.] De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "original with" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Viele übersetzte Beispielsätze mit "im Original" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Thus words from Old French saw their spelling re-Latinized. (Anglicisme informatique) (Architecture des ordinateurs) Groupe de machines.Grappe de serveurs.. Traduzca Original a Anglais en línea. This may not, however, be the case for all English words of French origin. Bien que ce ne soit pas tâche facile de choisir les plus beaux mots sur un total estimé à 750 000 (eh oui, l’anglais comprend AUTANT de mots ! Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. After the rise of Henry Plantagenet to the throne of England, other forms of dialectal French may have gained in influence to the detriment of Anglo-Norman French (notably the variants of Anjou where the House of Plantagenet came from, and possibly Poitevin, the tongue of Eleanor of Aquitaine). Failure because of items easily replaceable, such as tyres or windscreen wiper blades, may not be appealed against, as it cannot be adequately determined if they were the ones fitted at the time of inspection. Aujourd'hui, l'Académie les estime à environ 5% du total (anglicismes compris). Umber (from Latin umbra, "shadow", and the region of its origin, Umbria) Cuisine. 15 mots d'anglais stylés Dans cette liste, nous avons répertorié les mots qui, selon nous, sont assez stylés. Bumblebee. The requirement does not apply to vehicles used only on various small islands with no convenient connection "to a road in any part of Great Britain"; no similar … Excentrique. France played a pioneering role in the fields of aviation (nacelle, empennage, fuselage, aileron, altimeter, canard, decalage, monocoque, turbine) and automobile engineering or design (chassis, piston, arbor, grille, tonneau, berline, sedan, limousine, cabriolet, coupé, convertible). All test stations are required to display a "VT9A Fees and Appeals" poster on their premises which must be available to the public. The appeal must be lodged with DVSA/DVA within 28 days of the original test date if the items in question are mechanical in nature; three months are allowed for corrosion issues, except for corrosion of brake discs, brake lines or the exhaust system. [12] Possession of an up-to-date VT20 test certificate is a pre-requisite for obtaining vehicle excise duty, and advertisements for used cars frequently say how many months are left to run on the current MOT (i.e., VT20 certificate; although the VT20 points out that it does not, in any way, guarantee road-worthiness at the time of sale). gâteau means "cake"). une édition originale an original edition. In 2012 the MOT test was radically overhauled with many items not previously included in the test now becoming standard.[18]. L’anglais est une langue dotée d’une trame de fond inhabituelle, d’une histoire fascinante et d’un vocabulaire sans égal en termes d’ampleur et de variété. We can also argue as to the origin of the word poker. belfry, crayfish, gillyflower, gingerbread, penthouse, pickaxe). List of English words of French origin (A–C), List of English words of French origin (D–I), List of English words of French origin (J–R), List of English words of French origin (S–Z), Lists of English loanwords by country or language of origin, List of English Latinates of Germanic origin, "English is just badly pronounced French", More than 5,000 French Words with Pronunciation, Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, 101 French words commonly used in English, English words of French origin related to food and cooking, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_English_words_of_French_origin&oldid=999994120, Short description is different from Wikidata, Articles with French-language sources (fr), Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 13 January 2021, at 00:26. ), nous ne sommes certainement pas du genre à reculer devant un défi. The appeal process is outlined on the reverse of the VT20 pass certificate and the VT30 failure notice. Sens 1 . This fee is then refunded if the appellate inspection finds in favour of the motorist lodging the appeal. Display of these discs has been mandatory on Northern Ireland tested cars since 2008. The vocabulary of warfare and the military include many words and expressions of French origin (accoutrements, aide-de-camp, army, artillery, battalion, bivouac, brigade, camouflage, carabineer, cavalry, cordon sanitaire, corps, corvette, dragoon, espionage, esprit de corps, état major, fusilier, grenadier, guard, hors-de-combat, infantry, latrine, legionnaire, logistics, matériel, marine, morale, musketeer, officer, pistol, platoon, reconnaissance/reconnoitre, regiment, rendezvous, siege, soldier, sortie, squad, squadron, surrender, surveillance, terrain, troop, volley). This can range from penalty points being issued for minor infringements, to the station's MOT licence being rescinded for more major violations. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mot original" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. [13] The full details must by law be provided on request by all garages licensed to perform MOT tests, and are currently published in DVSA's leaflet The MOT Test and You. An advisory note will be provided on the VT32 as a reminder that the vehicle should only be used during daylight hours and not used at times of seriously reduced visibility. Most of the French vocabulary now appearing in English was imported over the centuries following the Norman Conquest of 1066, when England came under the administration of Norman-speaking peoples. Les mots interrogatifs : Les mots interrogatifs sont toujours au début de la phrase interrogative. The exhaust system, in addition to checks on its condition and security, is tested to ascertain whether it is obviously louder than another vehicle of the same make and model with a standard exhaust system fitted. Top 10 des mots anglais d’origine française, on leur a tout appris aux rosbeefs. It does not mean that the vehicle is roadworthy for the life of the certificate. Blog. Bien que ce ne soit pas tâche facile de choisir les plus beaux mots sur un total estimé à 750 000 (eh oui, l’anglais comprend AUTANT de mots ! forest / M.Fr. attaché, chargé d'affaires, envoy, embassy, chancery, diplomacy, démarche, communiqué, aide-mémoire, détente, entente, rapprochement, accord, treaty, alliance, passport, protocol. n a state of sin held to be innate in mankind as the descendants of Adam. En voici une sélection, parmi les plus beaux à entendre et à prononcer… à placer et glaner au gré des conversations. the initial h in hotel is not silent anymore, consider also the evolving pronunciation of herb, or garage). Forums pour discuter de mot, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. If the appellate inspection finds the vehicle was incorrectly diagnosed, DVSA/DVA takes appropriate action against the station involved. Items such as the windscreen, wipers and exhaust systems are tested for condition and operation. The MOT test will provide an emissions report if applicable. «Sur un total actuel de 38 897 mots répertoriés, 686 sont d'origine anglaise (soit 1,76 %)», nous rassurent les sages. It also saw the introduction in Great Britain of 'receipt style' plain paper certificates that serve as a notification that a 'pass' entry has been recorded on the DVSA database. It is the Road Vehicles Lighting Regulations that prevent an unlit vehicle being used on the road after dark, not the MOT.[16]. original, nom . A fee is applicable to the test and the amount involved for a car when testing was first introduced in 1960 was fourteen shillings (70 new (decimal) pence) plus one shilling (5 new pence) for the certificate. MOTS FRANÇAIS D'ORIGINE ANGLAISE Historiquement, l'anglais n’a pas beaucoup pénétré le français : au début du XXe siècle, seulement 2,5 % environ du vocabulaire est d'origine anglo-saxonne. 2012 – checks of secondary restraint systems, battery and wiring, electronic stability control (ESC), speedometers and steering locks. Les autres mots français utilisés en anglais. Beside re-Latinization that blurred the French origin of some words (e.g. Sometimes used in heraldry, some mythological beasts (cockatrice, dragon, griffin, hippogriff, phoenix) or exotic animals (lion, leopard, antelope, gazelle, giraffe, camel, zebu, elephant, baboon, macaque, mouflon, dolphin, ocelot, ostrich, chameleon) draw their name from French. Traductions en contexte de "origine du mot" en français-anglais avec Reverso Context : On peut aussi débattre de l'origine du mot poker. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer originaux. [2] Terms that most recently entered the English language have kept French pronunciation and spelling (ambiance, aplomb, arbitrage, armoire, barrage, bonhomie, bourgeoisie, brochure, bureau, café, camaraderie, catalogue, chandelier, chauffeur, coiffure, collage, cortège, crèche, critique, debris, décor, dénouement, depot, dossier, élite, entourage, ennui, entrepreneur, espionage, expertise, exposé, financier, garage, genre, glacier, intrigue, liaison, lingerie, machine, massage, millionaire, mirage, montage, panache, penchant, personnel, plaque, promenade, rapport, repertoire, reservoir, routine, sabotage, sachet, souvenir, tableau, terrain, tranche), though this may change with time (e.g. apostle (O.Fr. It is illegal to use a non-exempt vehicle that requires a test without a current MOT on any way defined as a road in the Road Traffic Act 1988; it does not apply only to highways (or in Scotland a relevant road) but includes other places available for public use, which are not highways. Il n'a pas peur du ridicule. Since English is of Germanic origin, words that have entered English from the Germanic elements in French might not strike the eye as distinctively from French. L'objectif d'un brainstorming est de mettre sur la table le maximum d'idées. Words of French origin often refer to more abstract or elaborate notions than their Anglo-Saxon equivalents (e.g. Traductions en contexte de "moyen original" en français-anglais avec Reverso Context : Faire sourire ses clients : un moyen original d'en faire des acheteurs. A vehicle is exempt from the MOT if it was first registered more than 40 years ago and no ‘substantial changes’ have been made to the vehicle in the last 30 years. A vehicle alteration is a ‘substantial change’ if the technical characteristics of the main components have changed in the previous 30 years, unless these fall into the acceptable alterations category. Il en a tiré un livre étonnant L’incroyable histoire des mots français en anglais où l’on apprend […] Féminin. The original story had a very different ending. An MOT station cannot be held responsible for defects that occur to the vehicle several months after the test was conducted. The MOT test was first introduced on a voluntary basis on 12 September 1960 under the direction of the-then Minister of Transport, Ernest Marples,[8][9] under powers in the Road Traffic Act 1956. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "of the original" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language. ), nous ne sommes certainement pas du genre à reculer devant un défi. originale. However, driving a vehicle which is in a dangerous condition on a public road is always illegal, irrespective of its test status. An MOT test certificate confirms that at the time of test, the vehicle has met the minimum acceptable environmental and road safety standards. The inspection manual can be found online. In Northern Ireland the equivalent requirement applies after four years. If the failed vehicle is taken away but then brought back to the same test station and retested before the end of the next working day on one or more of the following items only then no fee is charged for a retest: Bonnet, horn, sharp edges, boot lid, lamps, steering wheel, brake pedal anti-slip, loading door, tailboard, direction indicators, mirrors, tailgate, doors rear reflectors, VIN, drop sides, registration plates, windscreen and glass, fuel filler cap, seat belts, wipers and washers, hazard warning, seats, wheels and tyres.