ease their mental and life pressure to which they are subjected. Übersetzung für 'apporter un soutien' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Les sanctions peuvent apporter un soutien moral à l'opposition en lutte, mais elles concourent également à la stagnation totale qui maintient la population aux prises avec sa survie dans un combat quotidien. of Young Scientists, the Permanent Secretariat of which is to be opened in Budapest". All rights reserved. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "apporter un soutien moral". D’ un point de vue personnel, je suis très reconnaissant envers Mme Berès pour son soutien moral. Ik heb het niet over morele steun. Drittens möchte ich mich für die moralische Unterstützung und die politische Solidarität von Herrn Patten bedanken. 2. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Zij gaat mee voor morele steun. apporter un soutien moral à qn to give sb moral support. have an adverse impact on them, since society's rejection of these children will cause them to feel antagonistic". forms of assistance, often underestimate their impact. Message de soutien moral a une amie. The translation is wrong or of bad quality. Synonymes soutien moral dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'soutien pédagogique',apporter soutien',soutien à domicile',soutien du … Draft resolution 64 (Hungary) proposes adding the following. [...] peut également apporter un soutien moral et exprimer une solidarité avec le défenseur des droits humains, ce qui l'encourage à poursuivre son travail. Korichi a écrit. En récompensant ce projet, EMRC et la Fondation Rabobank ont voulu promouvoir un projet ayant des. apporter. plus graves tragédies de l'histoire contemporaine de l'Amérique Latine, et du Vénézuela particulièrement. It offers emotional support to callers suffering from loneliness, in a state of psychological crisis, or contemplating suicide. Un soutien moral serait le bienvenu. apporter soutien. De in lid 1 bedoelde landen of internationale organisaties kunnen financiële steun of bijdragen in natura verlenen aan Copernicus. Viele übersetzte Beispielsätze mit "apporter mon soutien" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. v apporter du sang frais, apporter du neuf, renouveler, raviver. In the absence of any indication of the number of su. [+investissement, contribution] to make. English Translation of “apporter son soutien à” | The official Collins French-English Dictionary online. Ici, les Ukrainiens ont surtout besoin de notre soutien moral. members stationed in Europe away from their families. of the Pulp, Paper and Woodworkers of Canada, PPWC. 4. frontlinedefenders.org International acti on can als o give moral support and so lidar it y to human rights defenders … konicaminolta.com. Comment apporter un soutien moral à un ami ? Parlez-en à une personne de confiance. rémunéré et au travail bénévole; met l'accent, à cet égard, sur l'importance du travail social réalisé par les associations de femmes; demande cependant la modification des structures afin que les femmes puissent avoir davantage accès à une activité professionnelle rémunérée, the important social tasks that women's associations perform in this regard; calls, nevertheless, for structural changes that allow women greater access to active paid employment, de leur donner la possibilité d'apprendre, de leur donner. Bravo pour votre soutien. konicaminolta.com . Il offre un soutien moral aux appelants qui souffrent de la solitude, se trouvent dans un état de détresse psychologique ou ont des idées suicidaires. Notre peuple estime le soutien moral du Saint-Siège. v soutenir. The UN is an international moral guarantor that, in our opinion, can absolutely not be ignored. ... Troisièmement, je voudrais souligner que j'ai apprécié le soutien moral et la solidarité politique exprimés par le commissaire Patten. According to Kiki Vandeweghe, general manager. un effet inverse sur eux, car le rejet de ces enfants par la société leur conférerait un sentiment d'antagonisme". En daarbij, ik heb je daar nodig voor morele steun. Un message d'espoir plein d'amitié et de respect qui te rappelle que la vie est faite de hauts et de bas. apporter un soutien moral à qn Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation 23 décembre 2017 à 7 h 11 min . Here above all our moral support is needed. Zij gaat mee voor morele steun. Je ne parle pas de soutien moral. difficulties that could have an impact on their future. You can complete the translation of apporter un soutien moral à qn given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. La troisième source de cotisations provient de la possibilité, prévue par les statuts, que le, syndicat admette en son sein, dans la limite de 5 % des adhérents, «toute, The third source of contributions comes from the possibility, as provided for in the articles of association, for the association to. apporter un soutien moral à qn to give sb moral support. Une autre exigence fondamentale du conseil. apporter un soutien moral à qn to give sb moral support [+preuve] to provide apporter la preuve de qch to provide proof of sth [+modification] to make apporter des modifications à qch to make changes to sth Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais . Having overcome this initial phase, and despite other natural dangers over recent days, it has become more necessary than ever to rehabilitate and reconstruct the damaged housing, facilities and. L'Union continuera à apporter son soutien à un Iraq sûr, stable, démocratique, [...] prospère et unifié et s'emploiera à conclure [...] les négociations d'un accord de commerce et de coopération avec ce pays. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for apporter un soutien moral à qn and thousands of other words. traduzione di apporter un soutien moral à qn in Francese - Inglese, traduttore inglese, dizionario Francese - Inglese, consulta anche 3. des jeunes scientifiques, dont le secrétariat permanent doit être ouvert à Budapest". Maar we willen niet alleen financiële steun bieden. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. En cette période compliquée je vous propose d'apporter un peu d'écoute que vous soyez: ... c’est un soutien moral. Ze kan je morele steun gebruiken. assume, as a very generous estimate, additional revenue of about EUR 125 000 (125 members whose activities do not relate to fishing, i.e. 23 décembre 2017 à 6 h 21 min. On écrit « soutien » sans « t »: le soutien est le fait d’apporter appui, protection ou secours à quelqu’un ou quelque chose. Elle vient m'apporter un soutien moral. [+modification] to make. Il s'agira, entre autres, d'apporter un soutien adapté à la société civile (un mécanisme de voisinage en faveur de la société civile) visant à renforcer la capacité de sensibilisation des organisations de la société civile et à accroître leur capacité à suivre les réformes et à participer efficacement aux dialogues concernant les politiques à mener. une voix et de développer l'estime qu'ils ont d'eux-mêmes. چطور دوستمان را حمایت معنوی کنیم؟ 2. [+preuve] to provide. Onderzoeken van technische problemen en geven van passende ondersteuning, ook aan de techniekers. Our people value the moral support of the Holy See. ©2021 Reverso-Softissimo. Elle vient m'apporter un soutien moral. est la vocation de l'association « Nos enfants, c'est essentiel ». enpi-info.eu. Il doit prêter une oreille attentive, être à l'écoute de tous, pour leur apporter un soutien moral. humains, ce qui l'encourage à poursuivre son travail. 1. English Translation of “apporter un soutien moral à qn” | The official Collins French-English Dictionary online. vt. [+objet, marchandises] to bring. Englische Übersetzung von "apporter un soutien moral à qn" | Der offizielle Collins Französisch-Englisch Wörterbuch online. Le projet de résolution 64 (Hongrie) propose d'ajouter le texte. Quand Groningen est assiégée, Albertine Agnès apporte un soutien moral à la ville. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Consulter aussi: apporter aide, apporter remède, apporter satisfaction, apporter soutien. En Bosnie-Herzégovine, le CICR tente encore de déterminer le sort de près de 15 000 personnes toujours, portées disparues pendant les hostilités, et, In Bosnia and Herzegovina, the ICRC continues trying to help determine the fate of, nearly 15,000 people still registered missing from the war, En l'absence de toute indication sur le nombre de ces. به کسی حمایت معنوی دادن [کسی را حمایت معنوی کردن] 1. traduction apporter un soutien dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'apport',apponter',apprêter',approbateur', conjugaison, expressions idiomatiques Examiner les problèmes techniques et apporter un soutien approprié et ce également aux techniciens. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. [+soutien] to give. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Mon père ne m'a jamais appris le soutien moral. ninaricci a écrit. Elle vient m'apporter un soutien moral. Je t'écris cette lettre pour te demander de ne pas baisser les bras. Les pays ou organisations internationales visés au paragraphe 1 peuvent apporter un soutien financier ou des contributions en nature à Copernicus. : Quand Charles apporte un soutien moral à Jake, Terry et Amy aident Rosa, qui pense que Pimento la trompe. Collaborative Dictionary     French-English, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Quand Groningen est assiégée, Albertine Agnès, When Groningen was under siege, Albertine Agnes, Il a maintenu que le désir du requérant d', Elle a fourni nourriture aux plus vulnérables et a, It has been providing food to the most vulnerable people and, Les enseignements de Tolstoï semblaient fournir. apporter la preuve de qch to provide proof of sth. Embrassons les Enfants (Embrace Kids Foundation), qui apporte un soutien moral et financier aux familles dont les enfants sont confrontés à une [...] maladie grave. Je sais que tu te sens mal . Synonymes apporter soutien dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'apporter aide',apporter remède',apporter satisfaction',apporter des voix', expressions, conjugaison, exemples پدرم هرگز مرا حمایت معنوی نکرد. Répondre. Many translated example sentences containing "il apporte un soutien moral" – English-French dictionary and search engine for English translations. apporter la preuve de qch to provide proof of sth. It cannot be considered leadership when we act alone, et ne pas les intégrer dans la société aurait. mfa.gov.hu. In rewarding this project, EMRC and the Rabobank Foundation wanted to promote a, M. Gary Worth (président, Travailleurs des pâtes, des papiers et du bois du Canada): Je suis avec, Mr. Gary Worth (President, Pulp, Paper and Woodworkers of Canada): I'm with, Une fois la phase initiale terminée, et malgré d'autres menaces naturelles ces derniers jours, il est plus que jamais nécessaire de réhabiliter et de reconstruire les foyers, les équipements et les, catastrophe naturelle, qui constitue l'une des. Secretariat of which is to be opened in Budapest. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Il a souvent dit qu'il aimerait créer un réseau de soutien pour aider les, He has often said he would like to set up a support network to. [modification] to make. To ensure the quality of comments, you need to be connected. For longer texts, use the world's best online translator! [preuve] to provide. Le mentor peut expliquer les pratiques commerciales locales, encourager le nouvel, The mentor can explain local business practices, and, La Flandre compte un grand nombre d'organisations pour expatriés, des clubs sociaux aux clubs sportifs. Je croyais être une caution morale. Je voulais que tu saches que je pense à toi et que je suis là pour toi si besoin. à établir au plus tôt une paix équitable et durable à l'intérieur des frontières internationalement reconnues de ce pays abritant de multiples ethnies, religions et cultures. Dictionnaire Français Synonyme. Verb conjugations for apporter. le lobbysme, deux autres formes d'assistance, sous-estiment souvent leur impact. Apporter un soutien moral à qn का अंग्रेजी अनुवाद |। आधिकारिक कोलिन्स फ़्रेंच-अंग्रेज़ी शब्दकोश ऑनलाइन। 100,000 से अधिक अंग्रेजी फ्रेंच शब्दों और वाक्यांशों के अनुवाद। Vertalingen in context van "un soutien" in Frans-Nederlands van Reverso Context: un soutien financier, apporter un soutien, un large soutien, fournir un soutien, un soutien-gorge I seem to recall being asked to be a moral compass here, a check on the slippery slope of science. Nous voudrions d'abord vous demander votre soutien moral. être une priorité pour garantir le maintien d'une, présence dans les aires protégées, théâtres d'un conflit armé, a high priority to ensure success in maintaining a presence. Certains d'entre eux ne se contentent pas de dispenser des conseils aux nouveaux venus ou aux, résidents potentiels, leurs membres sont également, There are a large number of expatriate organizations ranging from social clubs to sports clubs in Flanders, some of which of which are not only able to offer advice to, newcomers or potential newcomers but whose members may, irremplaçable, notamment pour ce qui est de la diffusion d'informations et d'expérience, There is no substitute for personal contacts when it comes to, for example, passing on information and, en aide aux victimes et qui travaillent avec les auteurs d'actes de violence domestique, victims and working with perpetrators of acts of domestic violence, protestants et un rabbin célèbrent les offices religieux, visitent, Catholic Priests, Protestant Ministers, and, Il doit prêter une oreille attentive, être à l'écoute de tous, pour, au Forum international des jeunes scientifiques, dont le secrétariat, the International Forum of Young Scientists, the Permanent.