[24], In BrevÃsima relación de la destrucción de las Indias (1552), Las Casasâ critique of the Spanish military forces in the New World, was one of the starting points of the Black Legend of Spanish colonisation. The debate cemented Las Casas's position as the lead defender of the Indians in the Spanish Empire,[3] and further weakened the encomienda system. L’idée : mettre en scène un débat qui interroge le fait même de la diversité des cultures et les représentations du monde qu’elle autorise. C’est pourquoi ils tombent dans tous les pièges. Fiche de lecture « La controverse de Valladolid » 1/ Fiche Technique : Titre : « La controverse de Valladolid » Auteur : Jean Claude Carrière Editeur : Flammarion Parution : Août 2006 Langue : Français C’est raison de la polémique née des propos racistes tenus par Mr Jean Paul Guerlain lors d’un journal télévisé que j’ai eu connaissance de cet ouvrage. Expanding the Spanish territory in the New World, was allowed again in May 1556, and a decade later, Spain started its conquest of Asia, in the Philippines. Civilized peoples, according to Sepúlveda, were obliged to punish such vicious practices as idolatry, sodomy, and cannibalism. Sommaire. Held in the Colegio de San Gregorio, in the Spanish city of Valladolid, it was a moral and theological debate about the conquest of the Americas, its justification for the conversion to Catholicism, and more specifically about the relations between the European settlers and the natives of the New World. CONTROVERSE DE VALLADOLID (1550-1551) Carte mentale. Las Casas saw no end to Spanish wars of conquest in the New World, and Sepúlveda did not see the New Laws' restricting of the power of the encomienda system overturned. Livre : La controverse de Valladolid - Auteur : Jean-Claude Carrière Achetez le livre ! Historians such as Sylvia Wynter, argued that through Las Casasâ defense of the native Americans, he encouraged the use of African slaves for labour in the New World. 4) : « Ces Indiens sont incapables de mensonge. This text became highly popular in the Netherlands and Great Britain, where it was used to present Spain as a backwards and obscurantist country. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. [17] His testimonies on the peaceful nature of the native Americans also encouraged nonviolent policies concerning the religious conversions of the Indians in New Spain and Peru. In 1992 the Valladolid debate became an inspiration source for Jean-Claude Carrière who published the novel La Controverse de Valladolid (Dispute in Valladolid). Bartolomé de Las Casas (dans La Controverse de Valladolid de Jean-Claude Carrière, chap. La controverse va se prolonger pendant un mois et demi et reprendre l'année suivante pendant un mois à la mi-avril 1551. controversé - Définitions Français : Retrouvez la définition de controversé... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Ceux qui y vont n'ont pas un titre de propriété mais un devoir de mission. b) L'adj. Toutes les fiches de lecture du site et bien plus, réunies dans un ebook, disponible en PDF et sur Kindle ! En ce sens c’est le premier procès relatif aux « Droits de l’Homme ». '[29], The debate also holds a place in contemporary just war theory, as scholars aim to expand jus ad bellum within war studies.[29]. Découvrez notre exercice de philosophie sur la célèbre controverse de Valladolid. Retrouvez la leçon et de nombreuses autres ressources sur la page Bartolomé de Las Casas et la controverse de Valladolid (1550) DATE La controverse de Valladolid s'est déroulée en deux séances d'un mois chacune, d'août à septembre 1550 et de mi-avril à mi-mai 1551. Although both sides claimed to have won the disputation, there is no clear record supporting either interpretation. The Valladolid debate (1550â1551) was the first moral debate in European history to discuss the rights and treatment of an indigenous people by conquerors. » Durée : … Réponses: 1. But the fact that the Valladolid debate took place shows that the Spanish were concerned about the ethical consequence of their conquests, often more so than the invading forces in North America where the extermination of the native Americans was publicly accepted until much later.[27]. Fiche de lecture de 10 pages en littérature : Fiche complète de la controverse de valladolid. The director â Jean-Danielle Veren, Jean-Pierre Marielle played Las Casas, Jean-Louis Trintignant acted as Sepúlveda. In 1550, alarmed by reports of cruel treatment meted out to natives in Spain's South American colonies, the Vatican organized a debate in Valladolid, Spain. Qui pratique la controverse. [4] Though they did not fully reverse the situation, the laws achieved considerable improvement in the treatment of Indians and consolidated their rights granted by earlier laws. [En parlant d'une pers.] [13], Sepúlvedaâs arguments contributed to the policy of âwar by fire and bloodâ that the Third Mexican Provincial Council implemented in 1585 during the Chichimeca War. "War by Fire and Blood" the Church and the Chichimecas 1585. Elle oppose le chapelain de l'empereur, Frère Juan Ginès de Sepulveda (60 ans), au vieux dominicain Bartolomeo de Las Casas (76 ans), ex-évêque du Chiapas (Mexique) et auteur d'une Très brève relation sur la destruction des Indes. C’est pourquoi ils tombent dans tous les pièges. Je ne peux pas mieux dire : ils étaient vraiment comme l’image du Paradis avant la faute. How do you use controverse in a sentence? La controverse de Valladolid est un débat épistolaire qui se déroula au XVIe siècle à la demande de Charles Quint pour décider si les Espagnols devaient conquérir le Nouveau Monde et imposer leur mode de vie aux indigènes . [1] Las Casas objected, arguing that Aristotle's definition of barbarian and natural slave did not apply to the Indians, all of whom were fully capable of reason and should be brought to Christianity without force or coercion. La Controverse de ValladolidEn 1550, une question agite la chrétienté : qui sont les Indiens ? La Controverse de Valladolid voir film > La Controverse de Valladolid streaming en complet | Regardez un film en ligne ou regardez les meilleures vidéos HD 1080p gratuites sur votre ordinateur de bureau, ordinateur portable, ordinateur portable, tablette, iPhone, iPad, Mac Pro et plus encore. Ce projet développera chez vos élèves leurs capacités à … Showing all 1 items Jump to: Summaries (1) Summaries. Il a publié de nombreux ouvrages tels que Democrates alter, sive de justis belli causis, dans lequel il justifie les guerres de l'Amérique menées contre les Indiens dans les terres nouvelles. The drama was played on a stage in Spokane, WA in January 2019, "The Las Casas-Sepúlveda Controversy: 1550-1551", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valladolid_debate&oldid=1005808117, History of indigenous peoples of the Americas, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. San Francisco State University. [4], Moved by Las Casas and others, in 1550 the King of Spain Charles I ordered further military expansion to cease until the issue was investigated. [4], Both Sepúlveda and las Casas maintained their positions long after the end of the debate, but their revendications became less consequent when the Spanish presence in the New World became permanent. Ou des hommes, libres et égaux ? La controverse de Valladolid est un célèbre débat demandé par le roi d' Espagne Charles Quint pour discuter et décider de la nature des Indiens d'Amérique. It consisted of a number of opposing views about the way natives were to be integrated into Spanish society, their conversion to Catholicism, and their right. Élargissez votre recherche dans Universalis. Comment interprétez-vous la scène finale de la Controverse de Valladolid ? What are synonyms for controverse? Ceux qui y vont n'ont pas un titre de propriété mais un devoir de mission. The government's orders were hardly respected, conquistadors such as Pedro de Valdivia, went on to waging war in Chile during the first half of the 1550s. [26] La controverse peut s’assimiler à un procès. » … His position found some support from the monarchy, which wanted to control the power of the encomenderos. Révisez en Première L : Exposé type bac La Controverse de Valladolid, Le raisonnement de Sepulveda avec Kartable ️ Programmes officiels de l'Éducation nationale 1 L'histoire. La Controverse de Valladolid est un livre dans lequel Jean-Claude Carrière reprend un fait historique, la controverse de Valladolid, et expose la situation des Indiens d'Amérique au XVIe siècle. Dans le roman, le sujet de la controverse est de déterminer le degrès d’humanité des habitants du nouveau monde : sont-ils des animaux ? 8e à 20e minute du film réalisé par J-D Verhaeghe en 1991, avec Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Marielle et Jean Carmet La controverse va se prolonger pendant un mois et demi et reprendre l'année suivante pendant un mois à la mi-avril 1551. Je ne peux pas mieux dire : ils étaient vraiment comme l’image du Paradis avant la faute. A controversial theologian, Dominican friar and Bishop of Chiapas Bartolomé de las Casas, argued that the Amerindians were free men in the natural order despite their practice of human sacrifices and other such customs, deserving the same consideration as the colonizers. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. He said that the practice of enslaving people in Africa, was started by the Portuguese, at least 30 years earlier. The affair is considered one of the earliest examples of moral debates about colonialism, human rights of colonized peoples, and international relations. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. Qui pratique la controverse. 2. Une catégorie d'êtres inférieurs qu'il faut soumettre et convertir ? La Controverse de Valladolid porta en 1550 sur le statut des Indiens d’Amérique et opposa le dominicain Bartolomé de Las Casas et le philosophe Sepúlveda. [16] Las Casasâ criticism of the encomienda system contributed to its replacement with reducciones. "The Las Casas-Sepúlveda Controversy: 1550-1551" . Benoit, J-L. (2013) âLâévangélisation des Indiens dâAmérique Autour de la « légende noire »â. La controverse de Valladolid (1992 TV Movie) Plot. Livre : La controverse de Valladolid - Auteur : Jean-Claude Carrière Achetez le livre ! Définition. [25] Translations of Las Casasâ work were subsequently confiscated by the Spanish Council of the Indies in response to their use as anti-Spanish propaganda. Écrivez en commentaires les livres dont vous voulez les résumés détailles. La controverse de Valladolid (TV Movie 1992) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Art de discuter les questions religieuses ; traité où est élaboré et enseigné cet art. controverse de valladolid , locution. Le débat fut organisé dans la ville de Valladolid, d'août à septembre 1550 et de mi-avril à mi-mai 1551. [3] His efforts influenced the papal bull Sublimis Deus of 1537 which established the status of the Indians as rational beings. [4][5] The King assembled a Junta (Jury) of eminent doctors and theologians to hear both sides and to issue a ruling on the controversy. Scénariste Àl’amour de la littérature s’ajoute une passion pour le cinéma. In this book, Bartholomé de Las Casas expressed his regret for not being more aware of the injustice with which the Portuguese took and enslaved Africans. Fourth, it was important to convert Indians to Christianity. But a question needed to be answered with what they found in those new territories: do the Indians have souls? Définitions de controverse. La Controverse de Valladolid est un roman dramatique français de Jean-Claude Carrière paru en 1992 aux éditions Le Pré aux clercs. Exemple : La controverse de Valladolid visait à arrêter les sacrifices humains que les … Toutes les fiches de lecture du site et bien plus, réunies dans un ebook, disponible en PDF et sur Kindle ! La controverse de Valladolid (TV Movie 1992) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. The Valladolid debate (1550–1551) was the first moral debate in European history to discuss the rights and treatment of an indigenous people by conquerors. La Controverse de Valladolid vf streaming complet. La Controverse de Valladolid En 1550, une question agite la chrétienté : qui sont les Indiens ? 1.1 Le débat. Au XVI e siècle, le roi Charles Quint demande à ce qu'ait lieu une controverse à Valladolid pour décider du sort des Indiens.Elle opposera le frère Bartolomé de Las Casas, qui plaidera tout au long du livre en faveur des Indiens, à Juan Ginés de Sepúlveda, le philosophe, qui argumente et explique en quoi ce peuple doit être colonisé. 4) : « Ces Indiens sont incapables de mensonge. In 1550, the king had ordered that the conquest should cease, because the Valladolid debate was to decide whether the war was just or not. 1 Pages • 854 Vues. Aztèques capturés par les Espagnols. The novel was filmed for television under the same name. Controverse de Valladolid - Vikidia, l'encyclopédie des 8 ... La Controverse de Valladolid est un livre dans lequel Jean-Claude Carrière reprend un fait historique, la controverse de Valladolid, et expose la situation des Indiens d'Amérique au XVIe siècle. et la Chose, 1986) et des récits (La Controverse de Valladolid, 1992). controverseur, néol. Le débat qui a lieu porte sur l'humanité des Indiens. Jean-Claude Carrière collabore pendant dix-neuf ans avec le cinéaste espagnol Luis Buñuel, pour qui il signe notam- It also helped convincing more missionaries to come to the Americas to study the indigenous people, such as Bernardino de Sahagún, who learned the native languages to discover more about their cultures and civilizations. Aztèques capturés par les Espagnols. In Spain, it served to establish Las Casas as the primary, though controversial defender of the Indians. Sens 1. Le débat qui a lieu porte sur l'humanité des Indiens. Editeur Paris : Flammarion , 2013 . Suscité par la découverte de l’Amérique et la rencontre entre les Européens et les « Indiens », il porte sur la qualité d’homme des habitants du Nouveau Monde et sur leur appartenance au monde tel qu’il figure dans la Bible. Deux hommes s’affrontent. Ce débat réunissait des théologiens, des juristes et des administrateurs du royaume, afin que, selon le souhait de Charles Quint, il « traite et parle de la manière dont devaient se faire les conquêtes dans le … Définitions de controverse. [4], Though Las Casas tried to bolster his position by recounting his experiences with the encomienda system's mistreatment of the Indians, the debate remained on largely theoretical grounds. [14] According to Lewis Hanke, while Juan Ginés de Sepúlveda became the hero of the conquistadors, his success was short lived, and his works were never published in Spain again during his lifetime. The black legend was an anti-Hispanic anti-catholic historiographic tendency which painted a highly negative image of Spanish colonisation. controversé - Définitions Français : Retrouvez la définition de controversé... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. First, their natural condition deemed them unable to rule themselves, and it was the responsibility of the Spaniards to act as masters. Poole, S. (1965). Ils les traitent comme des animaux domestiques et les font prisonniers. Wars had to be waged "in order to uproot crimes that offend nature". Charles Quint réunit à Valladolid des juristes et des théologiens pour déterminer la manière dont les Indiens peuvent être légitimement soumis et convertis. La controverse de Valladolid est un débat politique et religieux organisé en 1550 par Charles Quint qui fit cesser temporairement la colonisation de l'Amérique par les Espagnols.Il avait pour but de définir officiellement la légitimité ou l'illégitimité de l'esclavage des peuples amérindiens.. Lors de ce procès, on officialise que les Amérindiens ont un statut égal à celui des Blancs. Third, the same went for human sacrifice. explicite de la leçon thomiste à la situation dans le nouveau monde. La controverse de Valladolid [Texte imprimé] / Jean-Claude Carrière ; présentation, notes, chronologie et dossier par Anne Cassou-Noguès et Marie-Aude de Langenhagen. La controverse de Valladolid se déroule dans un couvent d’Espagne en 1550. [En parlant d'une pers.] Jean-Claude Carrière collabore pendant dix-neuf ans avec le cinéaste espagnol Luis Buñuel, pour qui il signe notam- En vidéo : L'astuce du jour par le champion de France d'orthographe. 10: 95â104. Jean-Claude Carrière est un conteur (tel qu'il se définit lui-même), écrivain, scénariste, parolier, metteur en scène, occasionnellement acteur, français né le 17 septembre 1931 à … Le Cardinal Roncieri anime le débat, il rappelle Las Casas et Sépulvéda à l'ordre quand ils s'éloignent de la question. Il opposa principalement les idées du moine Bartolomé de las Casas à celles de Juan Ginés de Sepúlveda. Le roman, qui ultérieurement est adapté au théâtre et à la télévision, se fonde sur des faits historiques situés vers 1550. Traduction de Controverse de Valladolid dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues La Controverse de Valladolid est un téléfilm excellent signé Jean-Daniel Verhaeghe . La Controverse de Valladolid de Jean –Claude Carrière Chapitre 1 : Les Espagnols et les portugais partent à la conquête de nouveau monde (les Indes de l’ouest) et découvrent les indigènes. CONTROVERSE DE VALLADOLID. Révisez en Première L : Exposé type bac La Controverse de Valladolid, Le raisonnement de Sepulveda avec Kartable ️ Programmes officiels de l'Éducation nationale Bartolomé de las Casas, a Dominican friar from the School of Salamanca and member of the growing Christian Humanist movement, worked for years to oppose forced conversions and to expose the treatment of natives in the encomiendas. La Controverse de Valladolid est un roman dramatique français de Jean-Claude Carrière paru en 1992 aux éditions Le Pré aux clercs.Le roman, qui ultérieurement est adapté au théâtre et à la télévision, se fonde sur des faits historiques situés vers 1550 L'histoire. Pour lui, comme pour Aristote, certains hommes sont des esclaves-nés. Qui peut être l'objet de controverse(s). [19], After the Valladolid debate, and the establishment of New Laws protecting the native Americans from slavery, the Atlantic slaves trade significantly increased. Traduction de Controverse de Valladolid dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Ayant une grande influence, il combat la Réforme de Luther, la pensée d'Erasme et la controverse de Valladolid qui sera pour lui le moyen d'une meilleure compréhension des théories de Las Casas. [21] The slave trade was never explicitly mentioned in Las Casaâs works, because he was an advocate for freedom and equal right for all men, without distinctions of countries, or skin color. [1] Las Casas represented one side of the debate. DATE La controverse de Valladolid s'est déroulée en deux séances d'un mois chacune, d'août à septembre 1550 et de mi-avril à mi-mai 1551. [1] Opposing this view were a number of scholars and priests, including humanist scholar Juan Ginés de Sepúlveda, who argued that the human sacrifice of innocents, cannibalism, and other such "crimes against nature" were unacceptable and should be suppressed by any means possible including war.[2]. Hernandez, B. L. ( 2015). La controverse de Valladolid c'était l'un des livres populaires. Spain's colonization and conquest of the Americas inspired an intellectual debate especially regarding the compulsory Christianization of the Indians. Élargissez votre recherche dans Universalis. [22] In this text, Grégoire explained that the idea of Las Casas endorsing the slave trade to keep the Indians for being enslaved, originated from the Spanish historian Antonio de Herrera y Tordesillas. Ainsi le charme est l'âme animatrice de la beauté paresseuse, et la plus controversable de toutes les évidences (Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957, p. 98). This page was last edited on 9 February 2021, at 14:38. Scénariste Àl’amour de la littérature s’ajoute une passion pour le cinéma. Human sacrifice was wrong, but it would be better to avoid war by any means possible. Dans un couvent de Valladolid, en 1550, on va débattre d’une question fondamentale : les Indiens du Nouveau Monde sont-ils des hommes comme les autres? En 1492, l'amiral Christophe Colomb débarque sur une terre inconnue : c'est la conquête de l'Amérique.Le territoire est alors colonisé : les peuples indigènes ont une culture très différentes de celle des colons et le combat est inégal puisqu'ils n'ont pas d'armes à feu. L'intrigue se situe au milieu du XVIème siècle, et plus précisément en 1550. Discussion suivie sur une question, motivée par des opinions ou des interprétations divergentes : Controverse scientifique. La Controverse De Valladolid. b) L'adj. Ainsi le charme est l'âme animatrice de la beauté paresseuse, et la plus controversable de toutes les évidences (Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957, p. 98). "L'astuce du champion : Comment écrire le son [s] dans les noms qui se terminent par [sj?] Charles Quint réunit à Valladolid des juristes et des théologiens pour déterminer la manière dont les Indiens peuvent être légitimement soumis et convertis. What is the definition of controverse? [3] He and others contributed to the passing of the New Laws of 1542, which limited the encomienda system further. Les conquistadores les colonisent et pour ce faire, n'hésitent pas à recourir aux châtiments corporels, à la torture, au viol et à l'assassinat : les injustices se font grandes.Mais un moine dominicain, Bartolomé de Las Casas, qui assiste à quelques-… Ce livre a été très surpris par sa note maximale et a … [15], Bartholomé de Las Casasâs ideas had a more lasting impact on the decisions of the king, Philip II, as well as on history and human rights. Histoire. You might not require more grow old to spend to go to the ebook initiation as skillfully as search for them. [18], The impact of Las Casasâ doctrine, was also limited. Second, Spaniards were entitled to prevent cannibalism as a crime against nature. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Photographie Aztèques capturés par les Espagnols Théodore de Bry (1528-1598), Aztèques capturés par les Espagnols et leurs alliés. He also cited Saint Augustine and Saint John Chrysostom, both of whom had opposed the use of force to bring others to Christian faith. La Controverse De Valladolid This is likewise one of the factors by obtaining the soft documents of this la controverse de valladolid by online. [27], In recent years, the Valladolid debate has been noted for its, albeit marginal, role in the conception of international politics in the sixteenth-century. What is the meaning of controverse? L’idée : mettre en scène un débat qui interroge le fait même de la diversité des cultures et … However, it did not substantially alter Spanish treatment of the Indians. [20] In a nineteenth century text, French priest and revolutionary, Henri Grégoire, rejected Las Casaâs implication in the Atlantic slave trade. La controverse de Valladolid [Texte imprimé] / Jean-Claude Carrière ; présentation, notes, chronologie et dossier par Anne Cassou-Noguès et Marie-Aude de Langenhagen. Art de discuter les questions religieuses ; traité où est élaboré et enseigné cet art. The Valladolid Debate. Elle est la situation 3 du sujet d’étude 1, « Humanisme et Renaissance ». [4] More importantly, the debate reflected a concern for morality and justice in 16th-century Spain that only surfaced in other colonial powers centuries later. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. [23] His claims were confirmed by the posthume publication of Las Casasâ Historia de las Indias in 1875. explicite de la leçon thomiste à la situation dans le nouveau monde. Spain conquered the seas, found a new world and different realities than the one known in Europe. La controverse de Valladolid est un débat qui opposa essentiellement le dominicain Bartolomé de Las Casas et le théologien Juan Ginés de Sepúlveda en deux séances d'un mois chacune (l'une en 1550 et l'autre en 1551) au collège San Gregorio de Valladolid, mais principalement par échanges épistolaires. (sion, ti". In 1938 the story of the German writer Reinhold Schneider Las Casas and Charles V (Las Casas vor Karl V. [de]) was published. Ce document a été mis à jour le 05/01/2007 Pour commencer , on a ici tout ce que l'on peut attendre en ce qui concerne la mise en scène . La Bordée présente, samedi, pour une durée de 24 heures, la captation audio de la pièce de théâtre La controverse de Valladolid. [8], Las Casas was prepared for part of his opponent's discourse, since he, upon hearing about the existence of Sepúlveda's Democrates Alter, had written in the late 1540s his own Latin work, the Apologia, which aimed at debunking his opponent's theological arguments by arguing that Aristotle's definition of the "barbarian" and the natural slave did not apply to the Indians, who were fully capable of reason and should be brought to Christianity without force. controverseur, néol. La controverse de Valladolid est un débat qui opposa essentiellement le dominicain Bartolomé de las Casas et le théologien Juan Ginés de Sepúlveda en deux séances d'un mois chacune (l'une en 1550 et l'autre en 1551) au collège San Gregorio de Valladolid, mais principalement par échanges épistolaires. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Il faudra y répondre une fois pour toute. Bartolomé de Las Casas (dans La Controverse de Valladolid de Jean-Claude Carrière, chap. Minahane, J. La Controverse de Valladolid vf streaming complet. et la Chose, 1986) et des récits (La Controverse de Valladolid, 1992). [9][10], Las Casas pointed out that every individual was obliged by international law to prevent the innocent from being treated unjustly. La Controverse de Valladolid voir film > La Controverse de Valladolid streaming en complet | Regardez un film en ligne ou regardez les meilleures vidéos HD 1080p gratuites sur votre ordinateur de bureau, ordinateur portable, ordinateur portable, tablette, iPhone, iPad, Mac Pro et plus encore. [28] Las Casas' ethical arguments offer a reflection on the question of jurisdiction, asking whether law can be applied internationally, especially in so-called 'rogue states. Qui peut être l'objet de controverse(s). Découvrez notre exercice de philosophie sur la célèbre controverse de Valladolid. CONTROVERSE DE VALLADOLID (1550-1551) Carte mentale. [12], In the end, both parties declared that they had won the debate, but neither received the desired outcome. (2014)â The controversy at Valladolid, 1550- 1551â. Sepúlveda took a more secular approach than Las Casas, basing his arguments largely on Aristotle and the Humanist tradition to assert that some Indians were subject to enslavement due to their inability to govern themselves, and could be subdued by war if necessary. More significantly, Las Casas was instrumental in the passage of the New Laws (the Laws of the Indies) of 1542, which were designed to end the encomienda system. Un légat envoyé par le pape doit en décider. He explained that he had been careless in believing that the Africans were rightfully enslaved, and declared that the treatment of the African slaves was as unfair and inhumane as the treatment of the Indians. Pour l'aider, deux religieux espagnols. "Ce que l’on nomme la controverse de Valladolid désigne le débat commandité au collège Saint-Grégoire de Valladolid à la demande de Charles Quint. Discussion suivie sur une question, motivée par des opinions ou des interprétations divergentes : Controverse scientifique. L’un est un philosophe, nommé Sépulvéda. CONTROVERSE DE VALLADOLID. Tout comme « Christophe Colomb et la découverte de l’Amérique », « La controverse de Valladolid » est une situation présentée dans le cadre de la formation aux nouveaux programmes BAC PRO 3 ans 2008/2009. "Ce que l’on nomme la controverse de Valladolid désigne le débat commandité au collège Saint-Grégoire de Valladolid à la demande de Charles Quint. Representing the other side was Juan Ginés de Sepúlveda, whose arguments were used as support by colonists and landowners who benefited from the system. Charles Quint réunit à Valladolid des juristes et des théologiens pour déterminer la manière dont les Indiens peuvent être légitimement soumis et convertis. [11], The arguments presented by Las Casas and Sepúlveda to the junta of Valladolid remained abstract, with both sides clinging to their opposite theories that relied on similar, if not the same, theoretical authorities, which were interpreted to suit their respective arguments. But the fact that the Valladolid debate took place shows that the Spanish were concerned about the ethical consequence of their conquests, often more so than the invading forces in North America where the extermination of the native Americans was publicly accepted until much later. [4], Sepúlveda put forward many of the arguments from his Latin dialogue Democrates alter sive de justi belli causis,[6] to assert that the barbaric traditions of certain Indians justified waging war against them. Ex Post Facto. L'histoire. Elle oppose le chapelain de l'empereur, Frère Juan Ginès de Sepulveda (60 ans), au vieux dominicain Bartolomeo de Las Casas (76 ans), ex-évêque du Chiapas (Mexique) et auteur d'une Très brève relation sur la destruction des Indes. Sont-ils égaux aux hommes blancs, ou sont-ils inférieurs ? Editeur Paris : Flammarion , 2013 . La controverse de Valladolid il a été écrit par quelqu'un qui est connu comme un auteur et a écrit beaucoup de livres intéressants avec une grande narration.